Acabou o suspense. Na noite de domingo, 26, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas de Hollywood entregou os prêmios aos profissionais do cinema que mais se destacaram em 2011. Ao todo, foram entregues 24 estatuetas. “O Artista”, que havia recebido 10 indicações, levou cinco para casa.

E “A Invenção de Hugo Cabret”, que recebeu 11, ficou com cinco prêmios, todos técnicos. Com a premiação de “O Artista” nas categorias principais (ator, diretor e filme), Hollywood mostrou ao mundo que pode, sim, premiar um filme francês na categoria principal e abrir precedentes para outras nacionalidades.

“O Artista” é um filme mudo e preto e branco, ousado para os dias de hoje. Mas talvez tenha levado o prêmio porque homenageia o cinema de Hollywood. Embora George Clooney, por “Os Descendentes“, fosse o favorito ao Oscar de Melhor Ator, quem levou foi o francês Jean Dujardin, por “O Artista”. Mas a barbada maior foi confirmada: Meryl Streep, como Margaret Thatcher, em “A Dama de Ferro”, ganhou o seu terceiro Oscar na carreira (em 1979, por “Kramer versus Kramer” e em 1982 por “A Escolha de Sofia”). Ao todo, ela já foi indicada 17 vezes.

Em roteiro, também se confirmaram os favoritos: “Os Descendentes“, por Roteiro Adaptado, e “Meia Noite em Paris“, por Roteiro Original. Woody Allen, autor desse último, não compareceu à cerimônia para receber o prêmio entregue por Angelina Jolie.

Na categoria Língua Estrangeira, o iraniano “A Separação” ganhou mais um prêmio. E o Brasil, que concorria como Canção Original (“Real in Rio”, do filme “Rio”), perdeu para o concorrente (“Man or Muppet”, da animação “Os Muppets”).

Confira agora a lista completa da 84ª edição do Oscar,

Filme
“Cavalo de Guerra”
“O Artista”
“O Homem que Mudou o Jogo”
“Os Descendentes”
“A Árvore da Vida”
“Meia Noite em Paris”
“História Cruzadas”
“A Invenção de Hugo Cabret”
“Tão Forte e Tão Perto”

Diretor
Michel Hazanavicius – “O Artista”
Alexander Payne – “Os Descendentes”
Martin Scorsese – “A Invenção de Hugo Cabret”
Woody Allen – “Meia Noite em Paris”
Terrence Malick – “A Árvore da Vida”

Ator
Demián Bichir – “A Better Life”
George Clooney – “Os Descendentes”
Jean Dujardin – “O Artista”
Gary Oldman – “O Espião que Sabia Demais”
Brad Pitt – “O Homem que Mudou o Jogo”

Atriz
Glenn Close – “Albert Nobbs”
Viola Davis – “Histórias Cruzadas”
Rooney Mara – “Millenium – Os Homens que Não Amavam as Mulheres”
Meryl Streep – “A Dama de Ferro”
Michelle Williams – “Sete Dias com Marilyn”

Ator Coadjuvante
Kenneth Branagh – “Sete Dias com Marilyn”
Jonah Hill – “O Homem que Mudou o Jogo”
Nick Nolte – “Guerreiro”
Max Von Sydow – “Tão Forte e Tão Perto”
Christopher Plummer – “Toda Forma de Amor”

Atriz Coadjuvante
Octavia Spencer – “Histórias Cruzadas”
Bérénice Bejo – “O Artista”
Jessica Chastain – “Histórias Cruzadas”
Janet Mcteer – “Albert Nobbs”
Melissa Mccarthy – “Missão Madrinha de Casamento”

Melhor Filme Em Língua Estrangeira
“Bullhead” – Bélgica
“Footnote” – Israel
“In Darkness” – Polônia
“Monsieur Lazhar” – Canadá
“A Separação” – Irã

Melhor Animação
“Um Gato em Paris”
“Chico & Rita”
“Kung Fu Panda 2”
“Gato de Botas”
“Rango”

Documentário (Longa-Metragem)
“Hell And Back Again”
“If A Tree Falls: A Story Of The Earth Liberation Front”
“Paradise Lost 3: Purgatory”
“Pina”
“Undefeated”

Roteiro Adaptado
“Os Descendentes”
“A Invenção de Hugo Cabret”
“Tudo Pelo Poder”
“O Homem que Mudou o Jogo”
“O Espião que Sabia Demais”

Roteiro Original
“O Artista”
“Missão Madrinha de Casamento”
“Margin Call”
“Meia Noite em Paris” (Woody Allen)
“A Separação”

Fotografia
“O Artista”
“Millenium – Os Homens que Não Amavam as Mulheres”
“A Invenção De Hugo Cabret”
“A Árvore Da Vida”
“Cavalo De Guerra”

Direção de Arte
“O Artista”
“Harry Potter”
“A Invenção De Hugo Cabret”
“Meia Noite em Paris
“Cavalo De Guerra”

Figurino
“Anonymous”
“O Artista”
“A Invenção de Hugo Cabret”
“Jane Eyre”
“W.E.”

Maquiagem
“Albert Nobbs”
“Harry Potter E As Relíquias Da Morte – Parte 2”
“A Dama de Ferro”

Edição
“O Artista”
“Os Descendentes”
“Millenium – Os Homens que Não Amavam as Mulheres”
“A Invenção De Hugo Cabret”
“O Homem que Mudou o Jogo”

Edição de Som
“Drive”
“Millenium – Os Homens que Não Amavam as Mulheres”
“A Invenção de Hugo Cabret”
“Transformers: O Lado Oculto Da Lua”
“Cavalo de Guerra”

Mixagem De Som
“Millenium – Os Homens que Não Amavam as Mulheres”
“A Invenção de Hugo Cabret”
“O Homem que Mudou o Jogo”
“Transformers: O Lado Oculto da Lua”
“Cavalo de Guerra”

Efeitos Visuais
“Harry Potter e as Relíquias da Morte – Parte 2”
“A Invenção ee Hugo Cabret”
“Gigantes de Aço”
“Planeta dos Macacos – A Origem”
“Transformers: O Lado Oculto Da Lua”

Trilha Sonora Original
“As Aventura de Tintim” – John Williams
“O Artista” – Ludovic Bource
“A Invenção De Hugo Cabret” – Howard Shore
“O Espião Que Sabia Demais” – Alberto Iglesias
“Cavalo De Guerra” – John Williams

Canção Original
“Man Or Muppet”, de “Os Muppets”
“Real In Rio”, de “Rio”

Curta-Metragem
“Pentecost”
“Raju”
“The Shore”
“Time Freak”
“Tuba Atlantic”

Documentário (Curta-Metragem)
“The Barber Of Birmingham: Foot Soldier Of The Civil Rights Movement”
“God Is The Bigger Elvis”
“Incident In New Baghdad”
“Saving Face”
“The Tsunami And The Cherry Blossom”

Curta-Metragem De Animação
“Dimanche”
“The Fantastic Flying Books Of Mr. Morris Lessmore”
“La Luna”
“A Morning Stroll”
“Wild Life”